| Jana: | Heute ist Donnerstag, der 28. Oktober 2021. Herzlich willkommen zu einer neuen Folge unseres wöchentlichen Programms „News in Slow German“ für Fortgeschrittene! Hallo zusammen! Hallo Michael! |
| Michael: | Hallo Jana! Ein herzliches Willkommen an alle unsere Hörer! |
| Jana: | Im ersten Teil unseres Programms werden wir einige Nachrichten diskutieren, die diese Woche Schlagzeilen gemacht haben. Wir beginnen mit dem Aufruf der Facebook-Whistleblowerin Frances Haugen an die Abgeordneten des britischen Parlaments, Facebook dringend extern zu regulieren. Danach besprechen wir das Treffen zwischen der französischen rechtsextremen Politikerin Marine Le Pen und Ungarns nationalistischem Ministerpräsidenten Viktor Orban im Vorfeld der Wahlen in Frankreich im nächsten Jahr. Wir werden außerdem über neue Beweise sprechen, die zeigen, dass die Wikinger bereits im Jahr 1021 in Kanada landeten. Zum Schluss diskutieren wir noch über die neuen Businesspläne des US-Rappers Snoop Dogg. |
| Michael: | Sehr gut, Jana. Weiter geht es mit der Ankündigung für den zweiten Teil unseres Programms, „Trending in Germany“. Worüber werden wir diese Woche sprechen? |
| Jana: | Diese Woche werden wir darüber sprechen, dass sich die drei deutschen Parteien SPD, FDP und Die Grünen darauf geeinigt haben, eine Verringerung des Wahlalters auf 16 Jahre zu fordern. Sie sind momentan in Gesprächen über eine Regierungskoalition. Außerdem sprechen wir darüber, dass Bayern München in der deutschen Fußball-Bundesliga den Meistertitel seit Jahren verteidigt. Der neue Bayern-Trainer sagt, die anderen Vereine sollten lieber härter arbeiten anstatt zu jammern. |
| Michael: | Klingt gut, Jana. Lass uns beginnen! |
| Jana: | Danke, Michael! Los geht‘s! |
Am Montag sagte die ehemalige Facebook-Mitarbeiterin Frances Haugen vor einem Ausschuss des britischen Parlaments aus. Sie forderte dringend eine externe Regulierung von Facebook, um den Schaden zu verringern, den das soziale Netzwerk in der Gesellschaft anrichtet. Sie machte deutlich, dass die interne Kultur des Unternehmens dem Profit Vorrang vor den Auswirkungen auf die Gesellschaft gibt.
Ebenfalls am Montag begannen 18 Nachrichtenmedien mit der Veröffentlichung der Facebook Files, die auf internen Dokumenten basieren, die ihnen von Haugen zugespielt wurden. Diese Berichte veranschaulichen, wie Facebook zu einer Plattform für Fehlinformationen über COVID-Impfstoffe, für Menschenhandel und für Donald Trumps Angriffe auf die Demokratie wurde, und wie Facebook half, in vielen Ländern Gewalt zu schüren.
Die Enthüllungen von Haugen bringen eine zusätzliche Dringlichkeit in die weltweite Debatte über den Umgang mit der unregulierten und mächtigen Technologiebranche. Die Dokumente zeigen, dass Facebook wusste, dass seine Software-Algorithmen eine zunehmende Polarisierung und die Verbreitung von Hassreden und Fehlinformationen fördern. Und das insbesondere in Ländern und in Sprachen, in d
Improve your German listening skills
- Having trouble understanding spoken German?
→ Read: Why you can't understand spoken German - Want to build your skills with real audio?
→ Try: German listening practice with transcripts
Marine Le Pen, die französische Rechtspopulistin, versucht, sich als Präsidentschaftskandidatin zu profilieren. Sie will mit Ungarns nationalistischem Ministerpräsidenten Viktor Orban ein neues Anti-Einwanderungsbündnis in Europa aufbauen. Am Dienstag kritisierten beide Politiker auf einer gemeinsamen Pressekonferenz in Budapest die „Migrationsflut“ der Europäischen Union.
Das Treffen findet einen Monat nach dem Treffen zwischen Orban und Eric Zemmour, einem umstrittenen rechtspopulistischen französischen Fernsehkommentator, statt. Es wird allgemein erwartet, dass Zemmour bei den französischen Präsidentschaftswahlen im April 2022 antreten und Le Pen als Kandidatin des rechten Spektrums herausfordern wird. Bis vor kurzem hatte Viktor Orban ein Treffen mit Marine Le Pen vermieden, aber jetzt muss er seinen Einfluss vielleicht erweitern.
Letzte Woche trat Peter Marki-Zay als erster ernsthafter Rivale von Viktor Orban seit 2006 hervor. Marki-Zay ist mit keiner Partei assoziiert. Stattdessen vertritt er sechs politische Gruppen, die versuchen, Orban zu schlagen. Marki-Zay ist nicht von der Korruption, der Vetternwirtschaft und den vielen Skandalen betroffen, die die ungarische Politik beh
Improve your German listening skills
- Can you read German but not understand it when people speak?
→ Read: Why spoken German is hard to understand - Build your skills with real-world listening practice
→ Try: Practice with audio and transcripts
Ein neuer Artikel, der am 20. Oktober in der Zeitschrift Nature veröffentlicht wurde, gibt das genaue Jahr an, in dem die Wikinger in Nordamerika ankamen. Sie überquerten den Atlantik im Jahr 1021. Das ist genau eintausend Jahre her und war fast fünfhundert Jahre vor Christoph Kolumbus. Die Daten stammen aus der Siedlung L'Anse aux Meadows in Neufundland in Kanada.
Ein Team von Wissenschaftlern der Universität Groningen in den Niederlanden untersuchte Holzstücke, die an diesem Ort gefunden wurden. Zum Datieren verwendeten sie eine Radiokarbonmethode, bei der Jahresringe auf Anzeichen für seltene Sonnenstürme untersucht werden. Ein solcher Sturm ereignete sich im Jahr 993. Die Forscher zählten die Ringe der gefällten Bäume und kamen so auf das Jahr 1021.
Die von den Forschern untersuchten Holzstücke wurden von den Wikingern nicht für den Bau von Häusern verwendet. Da sie intakt waren, wurden die Jahresringe nicht beschädigt und waren leicht zu analysieren. Die Holzstücke hatten jedoch eindeutige Bearbeitungsspuren von Klingen aus Metall. Da die Ureinwohner in diesem Gebiet zu jener Zeit keine Metallwerkzeuge besaßen, wussten die Forscher, dass diese Holzstücke den Wikingern gehörten.
Improve your German listening skills
- Struggling to understand spoken German?
→ Read: Why you can't understand spoken German - Want more structured practice?
→ Try: German listening practice with transcripts
Der US-amerikanische Rapper Snoop Dogg finanziert ein medizinisches Cannabisunternehmen in Portugal. Sein Venture-Capital-Unternehmen Casa Verde konzentriert sich auf Investitionen in Cannabis-Start-up-Unternehmen. Am Dienstag gab das Unternehmen bekannt, dass es 13 Millionen Euro in das portugiesische medizinische Cannabisunternehmen AceCann investieren wird.
Cannabis ist in Europa illegal. In einigen Ländern ist die Verwendung zu medizinischen Zwecken jedoch erlaubt. Dem European Cannabis Report zufolge wird der europäische Cannabismarkt bis 2025 voraussichtlich Umsätze von 3,2 Milliarden Euro erzielen. Portugal entwickelt sich für US-amerikanische und kanadische Unternehmen zu einem Tor zu Cannabis in Europa.
Snoop Dogg ist ein Befürworter und Nutzer von Cannabis. Er investiert bereits in ein biopharmazeutisches Unternehmen mit Sitz in Großbritannien, das sich auf die Erforschung, Entwicklung und Lizenzierung von Wirkstoffen und Therapien auf Cannabisbasis konzentriert. Seine Investition in AceCann ermöglicht es dem portugiesischen Unternehmen, eine Produktionsanlage in Vendas Novas in der Nähe von Lissabon zu bauen.
Improve your German listening skills
- Can you read German but not understand it when people speak?
→ Read: Why spoken German is hard to understand - Build your skills with real-world listening practice
→ Try: Practice with audio and transcripts
| Jana: | Wie viele wissen, befinden sich die SPD, die FDP und die Grünen momentan in Sondierungsgesprächen für eine sogenannte Ampelkoalition. Die drei Parteien veröffentlichten ein provisorisches Sondierungspapier. Darin konnte man Überraschendes entdecken. So streben alle drei Parteien eine Senkung des Wahlalters auf 16 Jahre für die Bundestags- und Europawahlen an. Damit beleben sie eine uralte Diskussion wieder. Eine solche Senkung des Wahlalters würde eine Änderung des Grundgesetzes nötig machen. Dazu braucht es eine Zweidrittelmehrheit im Bundestag und eine Zweidrittelmehrheit im Bundesrat. Über eine solche Mehrheit verfügen die drei Parteien nicht. Artikel 38, Absatz 2 wurde bereits 1970 geändert. Damals wurde das Wahlalter von 21 auf 18 gesenkt. Nach einer Civey-Umfrage, die der Spiegel letzte Woche veröffentlicht hat, sind mehr als zwei Drittel aller Deutschen gegen eine Senkung des Wahlalters. Warum bringen die drei genannten Parteien eine Alterssenkung ins Spiel, wenn doch sowieso keine Chance darauf besteht, Michael? |
| Michael: | Es ist klar, dass es den drei Parteien in erster Linie um Machterhalt geht. Ältere Menschen sind, zumindest im Durchschnitt, meist konservativer und wählen daher die Parteien auf der rechten Seite des Spektrums, sprich CDU und AfD. Wenn man das Wahlalter senkt, dann schwächt man natürlich diese Parteien und hat dann auch bei den nächsten Wahlen bessere Karten. |
Improve your German listening skills
- Finding it hard to follow real German conversations?
→ Read: Why spoken German is difficult to understand - Looking for guided listening practice in German?
→ Try: Practice with audio and transcripts
| Michael: | Bayern München hat im vergangenen Spitzenspiel der Fußball-Bundesliga den Rivalen Bayer Leverkusen vorgeführt. 5:1 stand es am Ende. Die Münchener haben gezeigt, dass sie der beste Verein Deutschlands sind. Seit fast zehn Jahren verteidigen sie den Titel der deutschen Meisterschaft und sind auf dem besten Weg, auch dieses Jahr wieder zu triumphieren. Nicht wenige denken, dass dies nun langsam ein bisschen langweilig wird. Julian Nagelsmann – Trainer der Bayern – glaubt, gegen Langeweile in der Liga sollten die anderen Vereine lieber hart arbeiten, um selbst besser zu werden, statt herumzujammern. Die „Frankfurter Allgemeine Zeitung“ schreibt als Kommentar zu dieser Aussage, es hätte immer etwas Dreistes an sich, wenn ein Vertreter des Vereins den Mitstreitern vorwirft, dass sie nicht genug tun würden und stattdessen in einen „Jammermodus“ verfallen. Im Artikel „Der weiße Hai der Bundesliga“ vom 20. Oktober vergleicht die Zeitung den Verein mit dem Raubtier der Meere. |
| Jana: | Der weiße Hai gewinnt auch immer, weil er an der Spitze der Nahrungskette steht. |
| Michael: | Genau. Und es wäre ein bisschen so, als wenn der Hai den anderen jammernden Meeresbewohnern vorwerfen würde, sich nicht genug ins Zeug zu legen, um nicht von ihm gefressen zu werden. |
Improve your German listening skills
- Does German sound too fast to understand clearly?
→ Read: Why you can't understand spoken German - Practice with audio and contextual explanations
→ Try: German listening practice with transcripts