Screen width of at least 320px is required. Screen width can be adjusted by widening your browser window or adjusting your mobile device settings. If you are on a mobile device, you can also try orienting to landscape.

29 March 2023

Episode #111

22 March 2023

Episode #110

15 March 2023

Episode #109

8 March 2023

Episode #108

1 March 2023

Episode #107

22 February 2023

Episode #106

15 February 2023

Episode #105

8 February 2023

Episode #104

1 February 2023

Episode #103

Speed 1.0x
/
Heute ist Mittwoch, der 1. März 2023. Herzlich willkommen zu einer neuen Folge unseres wöchentlichen Programms „News in Slow German“ für Anfänger! Ich bin Michael.

Wir wollen mit unserer heutigen Folge beginnen. Bei Massenschießereien in den USA wird eine bestimmte Schusswaffe häufiger verwendet als andere. Wird diese Waffe jetzt zur „National Gun of the United States“ ernannt?

Ein neuer Gesetzentwurf will Sturmgewehre zu einem nationalen Symbol der USA ernennen

1 March 2023
Ein neuer Gesetzentwurf will Sturmgewehre zu einem nationalen Symbol der USA ernennen
Depressedhappiness / Shutterstock

Am 17. Februar wurde im US-Repräsentantenhaus ein neuer Gesetzentwurf eingebracht. Soweit alles ganz normal. Schließlich ist der US-Kongress die Legislative des amerikanischen politischen Systems.

In diesem neuen Gesetzentwurf wird vorgeschlagen, eine Waffe zu einem nationalen Symbol zu ernennen. Das klingt zwar seltsam, aber eine solche Idee kann durchaus ihre Berechtigung haben. Zum Beispiel, wenn es eine Waffe ist, die im amerikanischen Unabhängigkeitskrieg benutzt wurde.

Das hier ist aber eine andere Waffe. Vier republikanische Abgeordnete schlagen vor, ein halbautomatisches Sturmgewehr vom Typ AR-15 zur „National Gun“ zu ernennen. Es ist dasselbe Gewehr, das bei den meisten Massenschießereien in den USA verwendet wird. Dasselbe Gewehr, mit dem Schüler an Grundschulen und High-Schools sowie Besucher von Kirchen, Synagogen, Supermärkten und Nachtclubs und viele andere Menschen getötet

Continue the conversation

Go further and experience the full content — and understand how German is actually used.

Continue

Already have access? Log in.

* * *
Weiter geht es in unserem Programm. Ein neuer Bericht bewertet europäische Länder danach, wie viel Sport die Menschen dort treiben.

75 % der Portugiesen und 8 % der Finnen treiben keinen Sport

1 March 2023
75 % der Portugiesen und 8 % der Finnen treiben keinen Sport
Aleksandra Suzi / Shutterstock

Die Weltgesundheitsorganisation und die Organisation für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung haben einen gemeinsamen Bericht über Gesundheit und Fitness in Europa veröffentlicht. Dem Bericht zufolge kann körperliche Aktivität die durchschnittliche Lebenserwartung erhöhen und tausende vorzeitige Todesfälle verhindern. Außerdem können dadurch jährlich Milliarden Euro an Gesundheitsausgaben eingespart werden.

Das ist nicht überraschend. Wir alle wissen, dass regelmäßige körperliche Betätigung wichtig für die körperliche und geistige Gesundheit ist. Der Bewegungsmangel in Europa ist jedoch nach wie vor hoch. Fast 50 % der EU-Bürger sagen, dass sie sich nie bewegen oder Sport treiben.

Das ist der europäische Durchschnitt. Natürlich schneiden einige Länder besser ab und andere viel schlechter. Mit 75 % ist der Anteil der Menschen, die nie Sport treiben, in Portugal am höchsten. Polen

Continue the conversation

Go further and experience the full content — and understand how German is actually used.

Continue

Already have access? Log in.

* * *
Okay, weiter geht es in unserem Programm. Der italienische Architekt Stefano Boeri hat in Madrid einen Preis für sein Lebenswerk erhalten.

Das Madrid Design Festival ehrt den italienischen Architekten Stefano Boeri

1 March 2023
Das Madrid Design Festival ehrt den italienischen Architekten Stefano Boeri
Radu Bercan / Shutterstock

Am 7. Februar wurde in Spanien das sechste internationale Madrid Design Festival eröffnet. Es findet bis zum 9. April in Madrid und in Sevilla statt.

Im Rahmen des Festivals wurde der italienische Architekt Stefano Boeri mit dem Lifetime Achievement Award ausgezeichnet. Damit werden Boeris produktive Karriere und seine Ideen zur Rolle der Natur in der Architektur gewürdigt.

Boeri ist berühmt für die Einbeziehung von Pflanzen in seine Architektur. Er verwendet Pflanzen als funktionale Komponenten und nicht nur als dekorative Elemente. Sie bieten eine Reihe von ökologischen Vorteilen, zum Beispiel absorbieren sie CO2.

Eines seiner berühmtesten Projekte ist der Bosco Verticale, der „Vertikale Wald“. Das sind zwei Hochhäuser in Mailand, die mit Bäumen und Pflanzen bewachsen sind. Die Hochhäuser wurden im Jahr 2014 fertiggestellt. Sie bilden die Basis für 800 Bäume, 4.500 Sträucher und 15.000

Continue the conversation

Go further and experience the full content — and understand how German is actually used.

Continue

Already have access? Log in.


Bis bald

1 March 2023
Bis bald

Es hat mich gefreut, meine Gedanken mit Ihnen zu teilen.

Wenn jeder in Europa nur 150 Minuten pro Woche Sport treiben würde, könnten wir 10.000 vorzeitige Todesfälle pro Jahr verhindern. Wir sollten uns alle mehr bewegen!

Bis zur nächsten Folge!

Continue the conversation

Go further and experience the full content — and understand how German is actually used.

Continue

Already have access? Log in.