Screen width of at least 320px is required. Screen width can be adjusted by widening your browser window or adjusting your mobile device settings. If you are on a mobile device, you can also try orienting to landscape.

7 January 2021

Episode #235

31 December 2020

Episode #234

24 December 2020

Episode #233

17 December 2020

Episode #232

10 December 2020

Episode #231

3 December 2020

Episode #230

26 November 2020

Episode #229

19 November 2020

Episode #228

12 November 2020

Episode #227

Speed 1.0x
/

Introduction

Jana: Heute ist Donnerstag, der 10. Dezember. Herzlich willkommen zu unserer wöchentlichen Ausgabe von „News in Slow German“! Hallo liebe Hörer! Hallo Michael! 
Michael: Hallo Jana! Hallo allerseits! 
Jana: Wir beginnen den ersten Teil unseres Programms mit einer Diskussion über die Einigung der EU auf eine Sanktionsregelung nach dem Vorbild des US-amerikanischen „Magnitsky Act“. Diese Regelung würde es den 27 EU-Mitgliedsstaaten erlauben, Personen zu sanktionieren, die Menschenrechtsverletzungen begehen oder davon profitieren. Weiter geht es dann mit dem neuen Bericht einer neuseeländischen Untersuchungskommission, aus dem hervorgeht, dass der Attentäter, der im vergangenen Jahr den Terroranschlag in Christchurch verübt hat, auf YouTube radikalisiert wurde. Danach sprechen wir über die Revision der offiziellen Definition des „Schatz“-Begriffs in Großbritannien, was gewährleisten soll, dass historische Artefakte der Öffentlichkeit erhalten bleiben. Und zum Abschluss des ersten Teils unseres Programms diskutieren wir dann noch, wie sich Musik auf gestresste Schweine auswirkt
Michael: Okay, Jana! Und worum geht es diese Woche im zweiten Teil unseres Programms, „Trending in Germany“?  
Jana: Wir sprechen über die wachsende Spaltung innerhalb der AfD und den jüngsten Parteitag dieser Partei, der in Kalkar im Westen Deutschlands stattfand. Und wir diskutieren die Entscheidung des Deutschen Fußball-Bundes, Joachim Löw trotz der 0:6-Niederlage gegen Spanien weiter als Trainer der Nationalmannschaft zu behalten.
Michael: Klingt interessant, Jana!  
Jana: Danke, Michael! Los geht's!

Die EU verabschiedet eigenen „Magnitsky Act“ zur Bestrafung von Menschenrechtsverletzungen

10 December 2020
Die EU verabschiedet eigenen „Magnitsky Act“ zur Bestrafung von Menschenrechtsverletzungen

Am 7. Dezember einigten sich die EU-Außenminister auf ein neues System, mit dem Sanktionen gegen Personen und Organisationen verhängt werden können, die Menschenrechtsverletzungen begehen oder davon profitieren. Sanktionen können gegen Menschenrechtsverletzungen wie Völkermord, Verbrechen gegen die Menschlichkeit, außergerichtliche Tötungen und willkürliche Verhaftungen verhängt werden.

Die neue Sanktionsregelung ist dem US-amerikanischen „Magnitsky Act“ nachempfunden, einem nach dem russischen Rechtsanwalt Sergej Magnitski benannten Gesetz. Magnitski starb in Untersuchungshaft in einem russischen Gefängnis, nachdem er einen riesigen Steuerbetrug aufgedeckt hatte, in den Regierungsbeamte verwickelt gewesen sein sollen.

Jedes der 27 EU-Mitgliedsländer sowie der Hohe Vertreter der Europäischen Union für Außen- und Sicherheitspolitik kann Sanktionen vorschlagen. Der Europarat soll verantwortl

Continue the conversation

Go further and experience the full content — and understand how German is actually used.

Continue

Already have access? Log in.

Terroranschlag in Christchurch: Attentäter hat sich auf YouTube radikalisiert

10 December 2020
Terroranschlag in Christchurch: Attentäter hat sich auf YouTube radikalisiert
Sheryl Watson / Shutterstock.com

Am 8. Dezember wurde der Abschlussbericht einer neuseeländischen Untersuchungskommission über den Anschlag auf zwei Moscheen in Christchurch im Mai letzten Jahres veröffentlicht, bei dem 51 Menschen getötet wurden. Die Untersuchung ergab, dass Polizei und Geheimdienste im Vorfeld des Attentats eine Reihe von Fehlern gemacht hatten, kam jedoch zu dem Schluss, dass die Tragödie nicht hätte verhindert werden können. Der Bericht zeigte, dass sich die neuseeländischen Sicherheitsbehörden zu sehr auf eine Bedrohung aus radikalen islamistischen Kreisen konzentriert hatten und dass es Mängel im Waffenlizenzsystem des Landes gegeben hatte. 

Dem 792 Seiten starken Untersuchungsbericht zufolge hat sich Brenton Tarrant, ein weißer Rechtsextremist aus Australien, auf YouTube radikalisiert. Tarrant lebte vom Erbe seines Vaters und begann 2017 nach seiner Ankunft in Neuseeland, Schusswaffen zu kaufen. 

Continue the conversation

Go further and experience the full content — and understand how German is actually used.

Continue

Already have access? Log in.

Großbritannien will den BegriffSchatzneu definieren, um seltene historische Artefakte besser zu schützen

10 December 2020
Großbritannien will den Begriff „Schatz“ neu definieren, um seltene historische Artefakte besser zu schützen

Die Regierung Großbritanniens plant, die offizielle Definition des „Schatz“-Begriffs zu ändern und seltene und wertvolle archäologische Funde einzubeziehen. Nach dem Treasure Act von 1996 werden Objekte dann als Schätze bezeichnet, wenn sie mehr als 300 Jahre alt sind. Sie müssen außerdem komplett aus Gold oder Silber bestehen oder Edelmetalle enthalten.

Diese Neuregelung soll derartige Artefakte für die Öffentlichkeit bewahren, anstatt sie an private Sammler zu verkaufen. Sobald solche Objekte offiziell als Schätze identifiziert wurden, gehen sie in den Besitz der Krone über und werden lokalen oder nationalen Museen zur öffentlichen Ausstellung zur Verfügung gestellt.

Die gegenwärtige Definition von Schätzen deckt jedoch viele wichtige Funde aus dem 21. Jahrhundert nicht ab. Die Metallortung hat eine zunehmende Zahl von Objekten aus der römischen Zeit hervorgebracht, die die bisherigen Kr

Continue the conversation

Go further and experience the full content — and understand how German is actually used.

Continue

Already have access? Log in.

Klassische Musik soll Stress bei Schweinen abbauen können

10 December 2020
Klassische Musik soll Stress bei Schweinen abbauen können

In den Zeiten der COVID-19-Pandemie ist die Einsparung von Kosten für Landwirte noch wichtiger als in normalen Zeiten. Deshalb ist in diesem Jahr die Anzahl der Bestellungen für einen brasilianischen Schweinemast-Roboter in die Höhe geschnellt. Dieser Roboter gibt nicht nur Futter an die Schweine aus, sondern spielt gleichzeitig klassische Musik. Das Unternehmen Roboagro, das diesen Roboter vertreibt, sagte in einer am Donnerstag von Reuters veröffentlichten Erklärung, dass die Bestellungen um durchschnittlich 400 % auf 60 Roboter pro Monat gestiegen seien.

Die Maschine dosiert das Futter in Futterlinien entlang der Schweinebuchten, womit die Tiere genau die von ihnen benötigte Futtermenge bekommen. Während der Roboter das Futter verteilt, spielt er klassische Musik ab, was nach Angaben des Unternehmens den Stress der Tiere verringert.

Laut Roboagro können Landwirte, die diese Technologie

Continue the conversation

Go further and experience the full content — and understand how German is actually used.

Continue

Already have access? Log in.

AfD-Parteitag legt Riss in Partei offen

10 December 2020
AfD-Parteitag legt Riss in Partei offen
D Busquets / Shutterstock.com

Jana: Mensch, hast du den Parteitag der AfD verfolgt? Da war ja echt der Wurm drin. Es war so spannend, ich hatte kaum Zeit, mir das Popcorn aus der Mikrowelle zu holen. Zuweilen wurde rumgeschrien, Gauland musste gleich ins Krankenhaus und es gab mehr Drama als in einer Episode von „Game of Thrones“. Wir sind einen Monat von einem Wahljahr entfernt und in der AfD ist nun ein offener Richtungsstreit ausgebrochen, der in der Partei schon länger gärt, spätestens, seit die sogenannten Gemäßigten den ultra-rechten Kalbitz der Partei verwiesen haben. Parteichef Meuthen hielt eine Brandrede gegen die Rechten. Deutschland sei keine „Corona-Diktatur“, sagte er in direkter Anspielung auf AfD-Mitbegründer Gauland, der genau dies behauptet hatte. Gauland nannte die Rede „spalterisch“. Meuthen zeigte sich entsetzt über Kräfte in der AfD, die mit den Corona-Protestlern und sogenannten Querdenkern gemeinsame Sache machen wollen. „Seid ihr denn des Wahnsinns?“, sagte er. Meuthen entging nur knapp einem Missbilligungsantrag. Hier zeigt sich, dass die beiden Flügel der Partei ungefähr gleich stark sind. Wird die AfD in sich zusammenfallen? Was meinst du, Michael?

Continue the conversation

Go further and experience the full content — and understand how German is actually used.

Continue

Already have access? Log in.

Löw bleibt Bundestrainer

10 December 2020
Löw bleibt Bundestrainer
Marcel Paschertz / Shutterstock.com

Michael: Die deutsche Fußballnationalmannschaft und der Deutsche Fußball-Bund stehen im Moment wieder in der Öffentlichkeit. Einige Wochen nach der katastrophalen Niederlage gegen Spanien ist die Stimmung um die Mannschaft und die Funktionäre nicht besser. Vor allem der Bundestrainer stand nach dem 0:6-Debakel in der Kritik. Einige Stimmen haben einen Neuanfang gefordert und damit auch einen Trainerwechsel. Doch nun ist es offiziell: Joachim Löw bleibt Bundestrainer. Er mache so gut wie alles richtig, kommentierte Oliver Bierhoff – Teammanager der Nationalmannschaft – den Verbleib Löws. In der Analyse hat man die desaströse Leistung der Corona-Krise in die Schuhe geschoben. Es hätte zu wenig Training und eine hohe pandemiebedingte Belastung gegeben. Außerdem würden Spieler fehlen. „Alles korrekt – doch mit diesen Problemen hätten andere Teams auch zu kämpfen. Und sie lösten sie besser.“ Das schreibt die „Welt“ am 5. Dezember im Kommentar „Der Deutsche Fußball-Bund gibt ein beschämendes Bild ab“. Nächste Woche will sich Joachim Löw äußern. Die Fans verdienen eine Antwort auf die Frage: Wie soll es besser werden?

Continue the conversation

Go further and experience the full content — and understand how German is actually used.

Continue

Already have access? Log in.