Screen width of at least 320px is required. Screen width can be adjusted by widening your browser window or adjusting your mobile device settings. If you are on a mobile device, you can also try orienting to landscape.

24 November 2016

Türkei zieht Gesetzentwurf zur Legalisierung von sexuellen Übergriffen auf Minderjährige nach Protesten zurück

17 November 2016

Ungewissheit in der EU nach Trumps Wahlsieg

17 November 2016

Todesurteil gegen Mohammed Morsi aufgehoben

10 November 2016

Donald Trump gewinnt die US-Präsidentschaftswahl

10 November 2016

Ungarisches Parlament lehnt einen Bann von Migranten ab

3 November 2016

Wiedereröffnung der FBI-Untersuchung von Hillary Clintons E-Mails

3 November 2016

Stärkstes Erdbeben seit 36 Jahren erschüttert Mittelitalien

27 October 2016

Abriss des Flüchtlingslagers von Calais beginnt

27 October 2016

Probestationierung von US-Truppen in Norwegen

Insufficient Tokens

Your token balance is insufficient.

Conversation Expired

It has been too long since you had this conversation, history is no longer available

Speed 1.0x
/
aa
AA

Ungarisches Parlament lehnt einen Bann von Migranten ab

10 November 2016

Im ungarischen Parlament ist am Dienstag ein Plan von Ministerpräsident Viktor Orbán zur Ablehnung der Quoten der Europäischen Union für eine Umsiedlung von Flüchtlingen mit knapper Mehrheit gescheitert. Dies war Orbáns zweite Niederlage in den letzten Wochen im Zusammenhang mit dem Flüchtlingsproblem. Das könnte die Position des Ministerpräsidenten in seinem Kampf mit Brüssel über die Richtlinien zur Umsiedlung von Migranten schwächen.

Die vorgeschlagene Verfassungsänderung erhielt 131 parlamentarische Stimmen. Das liegt knapp unter den 133 Stimmen, die für die erforderliche Zweidrittel-Mehrheit notwendig gewesen wären. Die rechtsextreme Jobbik-Partei, von der eine Unterstützung dieser Maßnahme erwartet wurde, hatte die Abstimmung mit der Begründung boykottiert, sie würde dafür stimmen, sobald Orbán die Regelung zurückzieht, unter der Ausländer ein Wohnrecht in Ungarn kaufen können.

Orbán hatte diese parlamentarische Abstimmung im Anschluss an ein Referendum zu den EU-Flüchtlingsquoten im vergangenen Monat gefordert. Danach soll Ungarn 1.294 Flüchtlinge aufnehmen. 98 Prozent derjenigen, die damals abgestimmt hatten, befürworteten den Plan des Ministerpräsidenten, die Quoten

Continue the conversation

Go further and experience the full content — and understand how German is actually used.

Continue

Already have access? Log in.

Improve your German listening skills