| Phillip: | Ich hasse Benjamin Franklin. |
| Lisa: | Huh? Darf man fragen, was es an diesem amerikanischen Genie zu kritisieren gibt? |
| Phillip: | Die dämliche Zeitumstellung, die wir zweimal im Jahr ohne jeden stichhaltigen Grund durchführen müssen. Ich bin Mitglied einer politischen Gruppe, die die Zeitverschiebung abschaffen will. |
| Lisa: | Ahem, dann musst du aber bitte zunächst die richtige Ursache des Problems identifizieren. Benjamin Franklin hat, entgegen landläufiger Meinung, eine Zeitumstellung nie vorgeschlagen. |
| Phillip: | Hat er nicht? |
| Lisa: | Nein. Franklin hat den Parisern einfach nur vorgeschlagen, dass sie weniger Kerzen produzieren müssten, wenn sie früher aufstehen würden. Aber er meinte das natürlich als Witz, weil ... |
| Phillip: | … jeder weiß, dass man Pariser wegen des ausgiebigen Nachtlebens morgens mit keinem Mittel aus dem Bett kriegt. |
